Créé en 2012, Hate Radio a marqué au fer rouge le paysage de la création théâtrale.
Rwanda, 1994. Box vitré, micros, bouteilles de bière et cendrier plein. Casques vissés sur les oreilles, nous voilà auditeurs·trices de la radio-télévision libre des mille collines, tristement célèbre pour avoir été un des maillons de la machine génocidaire au Rwanda. Génocide durant lequel on estime qu’un million de personnes ont été tuées.
Quatre comédiens jouent les animateurs principaux de cette radio qui ont, par la suite, été condamnés par le tribunal pénal international. Cette retranscription d’authentiques émissions de l’époque donne à entendre l’enchainement hallucinant de nouvelles de guerres, de tubes des années 90, de chroniques sportives et de pamphlets politiques. Entre deux appels au massacre, on boit, on rit, on danse avec une glaçante désinvolture. Cette mise en scène naturaliste de Milo Rau construit une atmosphère d’un cynisme effroyable et un spectacle d’une force inouïe.