ça roule dans Briançon. Le petit train a assuré un service continu pour la fête médiévale. Il est parti du Prorel est passé devant le théâtre, avant de monter la chaussée pour arriver jusqu’au Champ de Mars. Il n’est pas passé dans la Vieille Ville à cause de la fête. Laura Giraud est monté à bord pour interroger Therry Fine, l’agent d’accueil du petit train.